изпаднах в паника - Překlad do Čeština

Překlad "изпаднах в паника" v Čeština

Překlady:

jsem zpanikařila

На последния концерт изпаднах в паника заради оркестрината.

Ve Versailles jsem zpanikařila. Děsilo mě orchestřiště.

Трябваше да оставя статуята, но го видях на гарата... и изпаднах в паника.

Měla jsem tam nechat jen sošku, ale pak jsem ho viděla na nádraží a zpanikařila jsem.

Не можеше да ме защити и аз изпаднах в паника.

Nemohl mě ochránit, tak jsem zpanikařil.

Помислих, че умирам и изпаднах в паника.

Myslel jsem, že umírám a začal jsem panikařit.

Бях облян в кръв, белият човек ме гледаше и аз изпаднах в паника.

Byl jsem celý od krve a vedle bylo mrtvý děvče ten běloch na mě zíral... Zpanikařil jsem.

След като видях дрона да умира в блатото, изпаднах в паника.

Poté co jsem uviděla, jak vojáci v bažině umírají, zpanikařila jsem.

Тогава изпаднах в паника и изядох целия сладкиш.

Pak jsem zpanikařila a celý jsem to snědla.

Когато чух изстрелите, изпаднах в паника и избягах.

Když jsem uslyšela střelbu, zpanikařila jsem a utekla.

Снощи изпаднах в паника защото той стоеше на вратата ми и задаваше въпроси за моя ученичка.

Včera večer jsem zpanikařil, protože ten chlap stál mezi dveřmi a ptal se mě na otázky o jedné studentce.

Знаеш ли, изпаднах в паника, защото майка ми напусна работа заради баща ми...тя никога не му прости.

Seděla jsem tu a propadala panice. Máma nechala práce kvůli tátovi a nikdy mu to neprominula.

Да, светът е малък. Почти изпаднах в паника.

Skoro jsem měla úplný panický záchvat.

Все същите въпроси. Изпаднах в паника.

Pořád se mě na něco vyptávala a já jsem zpanikařila.

Мамо, съжалявам, видях, че кръста го няма и изпаднах в паника.

Mami, promiň. Viděla jsem, že křížek zmizel a zpanikařila jsem.

Мислех, че е Алекс, но като чух Андрю, мигом изпаднах в паника.

Myslela jsem, že je to Alex, ale ozval se Andrew a já začala panikařit.

Когато те видях с Делфин, изпаднах в паника.

Když jsem tě viděla s Delphine, zpanikařila jsem.

Когато Майерс каза, че ще разкаже истината, изпаднах в паника.

Když Meyers řekl, že se chystá říct pravdu, zpanikařil jsem.

И когато всичко свърши... изпаднах в паника...

A když bylo po všem... Zmocnila se mě panika...

Когато си открих бучката в гърдата изпаднах в паника какво може да каже лекаря.

Když jsem si našla bulku v prsu, byla jsem k smrti vyděšená, co mi řekne doktor.

След като го блъснах, изпаднах в паника.

Potom co jsem ho zabila, tak jsem zpanikařila.

Излишните килограми се появиха след раждането и изпаднах в паника, защото знаех колко е трудно да се отърва от тях.

Po porodu přišly další libry a já jsem zpanikařil, protože jsem věděl, jak obtížné je zbavit se jich.

0.46500301361084s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?